Arsenal　＝　 Go Arsenal Go 　＝

＜Kagawa reveals Fergie meeting＞
（Sky Sports)

香川真司がユナイテッドのファーガソン監督と話し合いの場を持った事を明かしています。ファーガソン監督はどうやらドイツカップ決勝でドルトムントがバイエルンを５−２と敗った試合を観戦に訪れていたようです。

kagawa:

「個人的にファーガソン監督と会って話をする事が出来て良かった。決断を下す前に色々考えたいね。僕はチャレンジ出来るチームを選びたいと思っているよ」




＜Podolski - I will hit the ground running＞
（Arsenal.com)

ポドルスキは‘自分のプレースタイルはプレミアリーグに合っている’と感じているようです。

ポドルスキ：

「プレミアリーグはバランスがとれたリーグだからね、簡単なリーグではないよ。上位を争う6チームは非常にタフなチームだよ。でも、僕はタイトルとトロフィーを獲得する為にアーセナルに加わったんだ。それが僕の目標だ。自信があるしアーセナルで成功する為にベストを尽くすつもりだよ」

「イングランドのプレーは早く、沢山のゴールが生まれ、タフなバトルがある。僕はこういったフットボールスタイルを好むから、こういった観点からも僕はかなり早くプレミアリーグに適応出来ると思っているよ。僕は似たようなプレースタイルを持つ選手だからね」

「ブンデスリーガも近年ヨーロッパのハイレベルなリーグに追いつく為に、多くの努力を重ねて来た。もはやレベルの差はあまりないと感じている。でも個人的にはプレミアリーグはまだタフで最も魅力的なリーグだと思っているよ。プレミアリーグのスタジアムは素晴らしいし、プレミアリーグのクラブはとても力強い。だから僕はエキサイティングな試合を経験出来ると確信しているんだ」




＜Podolski - This Arsenal team excites me＞
（Arsenal.com)

またポドルスキは‘アーセナルでプレーするのが今から楽しみだ’とも語っています。

ポドルスキ：

「アーセナルは非常に統制のとれたチームだ。素晴らしいパスサッカーを展開するし、観ていて本当に面白いよ。このチームの一員となれるのはエキサイティングだし、サポーターをハッピーにしたいね」

「ロビン・ファン・ペルシーは素晴らしいシーズンを送った。観ていて興奮したよ。それから良く知っているメルテザッカーがいるし、シュチェスニーのプレーも印象に残っているよ。もちろんロシツキーも良いシーズをおくる事が出来たと思う。それ以外にもアーセナルには素晴らしい選手が沢山いるよ。新しいチームメートに会える事を楽しみにしているよ」

「アンリやピレス、レーマンのプレーを観て楽しんだものだよ。ベルカンプも同様だ。アーセナルの歴史をみると素晴らしい選手がたくさんいた。そして僕自身がそんな素晴らしいクラブの一員となれた事を本当に誇りに思っているよ」




＜Gervinho - This team is young and gifted＞
（Arsenal.com)

ジェルビーニョがアーセナルは若く才能があるチームだと語っています。

ジェルビーニョ：

「来シーズンは多くの事を成し遂げる事が出来ると思っているよ。若くて才能がある選手が沢山いるからね。厳しい時期を経験する時、常に批判を受ける事になるが、僕は来シーズンは一つかそれ以上のタイトルを取る事が出来ると思っているよ」

「3位でフィニッシュ出来たことには満足している。何故なら今シーズンのスタートはタフなものだったからね。困難な時期を経験して多くの事を学んだよ」

「後悔なんてしていないよ。我々がやらなければいけないことはチーム力を保ち、ハードワークをする事だ。痛みを伴わなければ、何も得る事は出来ないよ。戦い続ける必要があるし、決して諦めては駄目だ。何故なら困難な時期というのは一時的なものだからね。タフなままでいなければならないし、信念を保ち、常に最高であると信じていなければならない」

「僕は毎日、毎週、毎月進化しているのを実感しているよ。僕はトップレベルを保ち、成長し続ける為に常にベストを尽くしているからね。困難な時期を過ごしている時でさえも、僕はまだ自分はベストだと信じている。自分に疑念を抱いたりは決してしないよ」

「今シーズンは僕にとって良いレッスンとなった。無冠の時を終わらせる為に、来シーズンはすべてを注ぎこまなければならないと思っているよ」

「僕は常にアーセナルでプレーしたいと思っていた。僕がまだリールでプレーしていた頃はイングランドに何人か友達がいた。チェルシーでプレーしている選手や、エブエがアーセナルでプレーしていたから、良く観戦に来ていたんだ。常にプレーしたいと思っていたクラブに加わる事が出来て本当に嬉しく思っているよ」




＜Wilshere: Arsenal must keep Van Persie＞
（tribalfootball)

ジャック・ウィルシャーもファン・ペルシー残留を熱望しています。

ウィルシャー：

「彼をキープする事は本当に重要な事だよ。みんなが、彼がチームにとって重要な存在で、そして彼の統率力について理解している。リーグ3位でフィニッシュした事が、ファン・ペルシー残留の助けになると思っている。今週契約延長に関する話し合いがおこなわれる。彼がチームに残ってくれる事を望んでいるよ」




＜Arsenal move to upgrade Song contract＞
（tribalfootball)

Daily mailの記事。
アーセナルは‘ソングとの新契約について条件を検討する準備が出来ている’と報じられています。記事によるとアーセナルはレンヌのヤン・エムヴィラ獲得に興味を示す一方で、ソングに新しい契約を提示する準備を整えていると報じられています。




＜Oxlade-Chamberlain named in England's Euro 2012 squad＞
（talk sport)

チェンバレンがEURO・2012イングランド代表に選出されています。


England squad in full:

Goalkeepers:
Joe Hart, Rob Green, John Ruddy

Defenders:
Leighton Baines, Gary Cahill, Ashley Cole, Glen Johnson, Phil Jones, Joleon Lescott, John Terry

Midfielders:
Gareth Barry, Steven Gerrard, Frank Lampard, Alex Oxlade-Chamberlain, James Milner, Scott Parker, Theo Walcott,
Ashley Young, Stewart Downing

Strikers:
Andy Carroll, Jermain Defoe, Wayne Rooney, Danny Welbeck








応援して頂けると嬉しいです。
↓　↓　↓　↓

にほんブログ村

＜Podolski ready for Gunners＞
（Sky Sports)

ポドルスキがアーセナルでプレーする準備は出来ている...と語っています。また、アーセナル移籍は正しいタイミングであったとも語っています。

ポドルスキ：

「キャリアにおいて、今回のような移籍が今であっても、数年前であったとしてもそれはあまり問題とはならないよ。いつ移籍するのが正しいのかを話すのは難しいけど、僕は今26歳でもうすぐ27歳だ。それを考えれば今回のステップは僕のキャリアにとって正しいタイミングなのかもしれないね」

「僕はケルンで良いシーズを過ごす事が出来たし、良いプレーも出来た。結果として夏に自信をもってEURO2012に挑めるよ」

「その後に、アーセナルで新しいチームメートと合流する事になるだろう。アーセナルでベストを尽くし、成功をおさめる事が僕の目標だよ」

「ケルンではセンターフォワードとしてプレーしたり、ゲームメーカーとしてもプレーしていた。代表では左サイドだ。だから正直言って、前線である限りどこのポジションでも構わないんだ。だけど、どこでプレーするかを決めるのは監督だ。どこでプレーする事になっても僕はベストを尽くすつもりだよ」




＜Mertesacker has told me all about Arsenal＞
（Arsenal.com)

ポドルスキがメルテザッカーから多くのアドバイスをもらったと話しています。

ポドルスキ：

「彼と会う時はいつでも話をするし、電話でも連絡をとっているよ。彼はクラブの組織、トレーニンググラウンド、ファンについて色々と話してくれた。それは本当に助けになったよ。その事が多少影響したかもしれないけど、最後はもちろん、自分自身で決断を下したよ」

「素晴らしい伝統と歴史を持つクラブだと聞いていた。プレミアリーグで常にトップ4を維持しているし、素晴らしいスタジアム、素晴らしい選手そして偉大なファンのいるクラブだとね。全てが僕の感じている通りだったよ」

ヴェンゲル監督の存在も移籍を決断する大きな要因だったようです。

「それも重要な事だった。アーセナルは素晴らしいクラブだし、ヴェンゲル監督はヨーロッパでも世界でも成功を手にしている監督だからね。それに彼は幾つかの言語を話せるし、ドイツ語も話す事が出来る。これは僕にとって助かるよ。何度か電話で話をしたけど、それは凄く良い事だったし僕の決断を簡単なものにしてくれたよ」




＜Agent quiet over RVP talks＞
（Sky Sports)

ロビン・ファン・ペルシーの代理人がコメントしています。

Kees Vos　代理人：

「交渉については秘密だ。今シーズン私は多くのプレミアリーグのゲームを観に行った。シティ戦も含めてね。沢山の選手達をチェックしたよ。僕の人生はロビン・ファン・ペルシーを中心にまわっているわけではないよ」

ファン・ペルシーが3位でフィニッシュ出来た事を喜んでいます。

ファン・ペルシー：

「3位でシーズンを終える事とスパーズより上の順位でフィニッシュする事が重要だった。再びスパーズより上の順位でフィニッシュ出来て良い気分だよ。彼らが勝利したと聞いたけど、全く気にならなかったよ。僕らもゲームに勝利したからね。チャンピオンズリーグにストレートイン出来る権利を得た。それこそが僕らのメインターゲットだったんだ」




＜Van Persie - Fans have been different class＞
（Arsenal.com)

ファン・ペルシーがファンに感謝しています。

ファン・ペルシー：

「敵地まで応援に駆けつけてくれたファンは素晴らしかったよ。まるでホームで戦っているような感じだったよ。ここ数ヶ月のファンは本当に素晴らしかった。スパーズ戦やミラン戦など、どれも本当に素晴らしかった。アウェーで戦っていても彼らは常に歌い、悪いゲームをしている時でも常に声援を送ってくれる。彼らは常に僕らを支えてくれるんだ。ファンの皆には本当に感謝しているよ。何故なら彼らは常に信じられないくらい素晴らしかったからね」




＜Parlour: The main aim for Arsenal this summer must be to keep Van Persie＞
（talk sport)

‘マンチェスター・シティが£25mでロビン・ファン・ペルシー獲得を狙う’と報じられているようですが、アーセナル・レジェンドのレイ・パーラーが‘ヴェンゲル監督が今夏やらなければいけない事はロビン・ファン・ペルシーとの契約延長だ’と語っています。




＜Del Piero: 'I want to play in England'＞
（talk sport)

アーセナル、トッテナム、QPRが獲得に興味を示すと噂されるデル・ピエロ。イングランドでプレーしてみたい...と語っているようです。

デル・ピエロ：

「イングランドはとても良いフットボールをするね。でも僕はまだどのクラブとも合意には達していないよ」






応援して頂けると嬉しいです。
↓　↓　↓　↓

にほんブログ村

Barclays Premier League　
13th May 2012
KO 15:00
Ground: The Hawthorns
Att: 26,358


West Brom 　2-3 　Arsenal


Goal:
4'Benayoun
11'Long
15'Dorrans
30'Andre Santos
54'Koscielny




5月13日に行われたプレミアリーグ最終節、W.B.A.対アーセナルの一戦は2−3でアーセナルが逆転勝利。これによりアーセナルは3位を確保し、チャンピオンズリーグ　ストレートインを手にしています。最後までヒヤヒヤでした。心臓に悪い（苦笑）





Arsenal
Starting:
Wojciech Szczesny
Carl Jenkinson
Laurent Koscielny
Thomas Vermaelen
Andre Santos
Tomas Rosicky
Alex Song
Francis Coquelin
Gervinho
Yossi Benayoun
Robin van Persie


Substitutes:
46'Tomas Rosicky⇔Theo Walcott
67'Gervinho⇔Kieran Gibbs
80'Andre Santos⇔Aaron Ramsey




試合後のヴェンゲル監督のコメント：
（Arsenal.com)

3位をキープした事について...

「シーズン全体を振り返った時に、我々はここ16試合で2敗しかしていないし、素晴らしい連勝もあった。最終的に70ポイントでフィニッシュ出来た事はまずまずだと思うし、15シーズン連続してチャンピオンズリーグの出場権も手にする事が出来た。もちろんそれを非常に誇りに思っているし、今シーズンの我々のスタートを考えれば特にそう思うよ。我々には乗り越えなければならない問題があったし、今日の試合でもそれを目の当たりにしたと思う」

9月の時点で3位フィニッシュ出来ると思っていた？？

「9月の時点では考えていなかった。我々は17位まで落ち、最初の7試合で4敗も喫していたからね。7試合で4つも負ければ、残り31試合を3位でフィニッシュする事を考えるのは難しいよ。だが、我々はチャンピオンズリーグを敗退したあと、素晴らしい連勝を見せる事が出来たね」

ギブスがゴールを防いだシーンについて...

「彼は非常に良いプレーを見せてくれたと感じているよ。彼は後半サイドで苦しんでいたが、彼はヘディングにおいてもタックルにおいても我々をピンチから救う為に懸命にプレーしていた。あのタックルは非常に大きかった。彼のプレーを称えたいね」

チャンピオンズリーグ出場について...

「我々は15シーズン連続してチャンピオンズリーグ出場権を得ている。他にそれを成し遂げたのは3つのクラブしかない。見かけほど簡単な事ではないんだよ」





＜Koscielny - Winning goal was for the team＞
（Arsenal.com)

決勝点を挙げたコシェルニーのコメント：

コシェルニー：

「左足であろうが、右足であろうが、頭であろうが、最も重要なことはそれがチームの為のゴールだったって事だよ。重要なゴールだった。ファン、チーム、そしてボスの為にも嬉しいゴールだったね。今日ここに辿りつくまでに、本当に大変な道のりだったからね」

「勝利した事が重要だ。何故なら我々は来シーズンのチャンピオンズリーグでのプレーを望んでいたからね。結果を出す事が出来たよ。ベストゲームっていうわけにはいかなかったけど、最も重要な事は3ポイントを得る事だったからね」

「1−0と我々がリードした後に2失点を喫し、難しくなってしまった。トッテナム戦の時のように2点のビハインドを追っかけなければならないようなゲームを我々は経験してきた。我々はお互いの為にプレーするチームだ。そして我々はカムバック（逆転）する事が出来たよ」






★みなさま　シーズン終わりましたね。お疲れ様でした。タイトルに絡めなかったことは悔しいですが、なんとか3位でフィニッシュする事が出来ましたね。シーズン序盤の事を考えると良くここまで這い上がってきたと思います。途中何度も心が折れそうになりましたが...(苦笑）


来シーズンはタイトル獲りたいですね。

僕も頑張ってブログを更新していきたいと思います。
来シーズンも宜しくお願いします^^




応援して頂けると嬉しいです。
↓　↓　↓　↓

にほんブログ村

Barclays Premier League　
13th May 2012
KO 15:00
Ground: The Hawthorns


West Brom 　2-3 　Arsenal



★なんとか3位フィニッシュ出来ましたね...

詳しくは夜に...






応援して頂けると嬉しいです。
↓　↓　↓　↓

にほんブログ村

Barclays Premier League　
13th May 2012
KO 15:00
Ground: The Hawthorns


West Brom 　v 　Arsenal



[追記]
＜Arsenal skipper Van Persie admits family well settled in London＞
（tribalfootball)

ファン・ペルシーが‘家族はイングランドの生活に溶け込んでいる’と語っています。

ファン・ペルシー：

「僕がプレーをしている間は、我々がどこで生活するか決めるのは主に僕になるだろうね。もし子供たちがオランダに戻りたいというなら、我々はそうするだろう。でも、もう10年それはないと思う。子供たちはオランダ語より英語の方が上手いし、インターナショナルスクールではなく、地元の学校に通っているからね」




[追記]
＜Her indoors hints Van Persie staying with Arsenal＞
（tribalfootball)

ファン・ペルシーの奥さんもコメントしています。

ブシュラ夫人：

「ロンドンで8年間生活しているし、家族もここでの生活を気にいっている。ロビンはアーセナルのキャプテンで多くの人達から必要とされるアーセナルのリーダーとなった。アーセナルは彼が若く、ちょっと反抗的なところがあった時でもロビンに信頼を寄せてくれた。それに私たちもここでの生活に混乱を招きたくないしね。子供たちはここロンドンの学校に通っているし、幸せそうだからね」

「シーズンが終わったあと、将来について考える為に話しあいの場を持つ事になるでしょうね。どこかで決断を下す必要があるわね。でもそれはロビンだけの問題ではない。彼は我々の事、子供達や私の事も考えてくれるでしょう」

「アーセナルのみんなが彼の事をリスペクトしてくれている。トレーニンググラウンドやスタジアム、チームメートそしてファンのみんなからそれが伝わってくる」

「いかにロビンと一緒にいられる事が幸せかって事をみんなが私に話してくれるのよ。それに私はロビンはアーセナルのすべての人に対し本当に親切だと思うの。なるべくしてキャプテンになったと思う」

「良いキャプテンはクラブの事、チームの事、アーセナルに関するすべての事について考えなければならない。私もキャプテンの妻に昇進したのね」




＜Wenger defends Europa League＞
（Sky Sports)

ヨーロッパリーグは素晴らしいコンペティションではあるが、我々はチャンピオンズリーグ出場を好む...とヴェンゲル監督がコメントしています。

ヴェンゲル監督：

「アトレティコ・マドリーとビルバオのヨーロッパリーグファイナルは素晴らしいゲームだった。チャンピオンズリーグの多くのゲームよりも、観ていて面白かったよ」

「個人的にはヨーロッパリーグが無用なコンペティションだとは感じていない。無用なコンペティションてどんなもの？私にとっての良いコンペティションとは2つのチームが素晴らしい試合をする事だ。ビルバオとアトレティコの試合を1秒も逃さず全て観たよ」

「素晴らしいフットボールゲーム...それはコンペティションが産み出さなければならないものだ。退屈なチャンピオンズリーグの試合もあるが、もちろんチャンピオンズリーグでのプレーを望むよ」

「木曜日の夜と日曜日にプレーするのと、水曜日の夜と土曜日にプレーするのは同じだ。もし、ヨーロッパリーグよりチャンピオンズリーグでのプレーを好むかと尋ねられればそうだ。それは完璧に正しい」




＜Wenger hopes for RVP influence＞
（Sky Sports)

ヴェンゲル監督もロビン・ファン・ペルシー残留を説得するには3位フィニッシュが不可欠だと考えているようです。

ヴェンゲル監督：

「私はそう考える傾向にあるね。YESだ。だが、それは彼に尋ねるべきだ。チャンピオンズリーグ出場権（ストレートイン）が彼の残留に影響を与えるかどうかは、私にはわからないよ。とにかく、ただそのことだけに集中したりはしないよ。ロビンとの契約が終わったわけではないからね」

ヴェンゲル監督は昨夏セスクをバルセロナに、そしてナスリをシティに手放したように、‘ファン・ペルシー売却を必ずしも強制されるわけではない’と感じているようです。

「人々は‘我々の立場は重要ではない’と話しをする人がいるが、それは非常に重要な事だ。セスクの時の我々の状況は彼を手放さなければならなかた。なぜなら彼は移籍を望んだからね」

新しい選手とサインすることよりも、ウィルシャーやディアビといった怪我人が再びフィットする事がまず必要だとも語っています。

「我々のチームを強化する別の方法はウィルシャーやディアビを取り戻す事だ。彼らは今シーズンプレーしていないわけだからね。我々の選手の数をみれば、全員の選手が戻って来た場合34人となる。それはプレーする事のない9人の選手に給料を支払わなければならない事を意味する」




＜Ox - Henry gave me belief＞
（Sky Sports)

1月22日に行われたマンチェスター・ユナイテッド戦に先発したアレックス・オクスレイド-チェンバレン。ピッチに向かうトンネルの中で、ティエリ・アンリから言葉を掛けられていたようです。

チェンバレン：

「重要なゲームでの先発出場だった。ピッチに向かうトンネルの中で、アンリが僕にヘッドロックをかけてきて耳元で囁いたんだ。‘トレーニングの時からずっとお前の事をみている。今日という日を無駄にするな。皆を魅了しろ、そしてお前が何をする事が出来るのか世界中に示すんだ。ハードワークするんだぞ’って言ってくれたんだ。本当に僕に自信を与えてくれたよ」

「（試合は1−2で敗れてしまったけど）試合後アンリは笑顔で‘良くやった。俺がお前に耳打ちした事はあれだったんだよ’って言ってくれたんだ」

「アンリは僕のヒーローだった。彼がアーセナルに戻って来てからの最初の2週間はなんだか照れくさく、ちょっとナーバスになっていたんだ。僕の横にウォルコット、そしてその横にアンリが座っていたからね。非現実的だったよ」

「2〜3週間後には彼も僕や他の人と変わらず人間なんだ　ナイスガイって思ったよ。僕が彼から学んだ大切な事は彼の勝利への意欲だ。彼とベンチに座っている時、彼は常に叫んでいたよ」




＜Bendtner wants 'new challenges'＞
（Sky Sports)

サンダーランドにローン移籍中のベントナーが‘新しい挑戦を望む’と語っています。

ベントナー：

「僕は新しい挑戦にむけて準備が出来ているよ。他クラブからの具体的な興味については聞いているけど、今の時点ではそれ以上のことは話す事が出来ない。まだ、アーセナルとの契約下にあるからね。だからまず最初にアーセナルに戻り、彼らと話をする必要がある」

「アーセナルに残留するにしても、新しい何かを必要としていると言わなければならない。僕の将来についてパニックになるようなことはないよ。今はデンマーク代表としてEUROでプレーするだけだ。クラブでの将来についてはEUROが終わってからだ」





★最終節ですね。気持ちの良い勝利を期待しています^^




応援して頂けると嬉しいです。
↓　↓　↓　↓

にほんブログ村